
Mini Apps Builder 1.46.0 では、「マーケティング」セクションの配信が Telegram の書式設定に対応し、分析では各拠点ごとのデータが表示されるようになりました。さらに今回のリリースでは、カバー下に情報を表示する店舗プロフィール、AI アシスタントによるボット説明文の翻訳、そして自動で閉じるミニアプリ内通知も追加されています。
「マーケティング」→「メッセージ」セクションのメッセージ本文を装飾できるようになりました。太字、斜体、下線、取り消し線、リンク、リストに対応しています。改行は保持されるため、メッセージを段落に分けることができます。受信者は、添付画像とともに Telegram 上で同じ書式を見られます。

アプリに複数の拠点がある場合、「分析」セクションのカレンダーの横に拠点フィルターが追加されました。デフォルトでは「すべての拠点」が選択されています。任意の拠点を選択でき、注文数、売上、平均客単価のグラフでは各拠点が個別の線で表示されます。期間はカレンダーで選択します。

「レストラン」タブでは、店舗名、住所、平均客単価、営業時間ステータス(例: 「23:00 まで営業」)が、写真の上ではなくカバー下のカード内に表示されるようになりました。どんなカバーでもテキストが読みやすくなり、写真を文字に合わせて選ぶ必要がなくなります。

Claude または ChatGPT 経由でアプリに接続した AI アシスタントが、Telegram のボット名、短い説明、完全な説明の翻訳に対応しました。必要な言語への翻訳を依頼すると、アシスタントが現在のテキストを読み取り、翻訳して、各言語版を保存します。言語指定のないテキストはデフォルト版で、ユーザーの言語に対応する翻訳がない場合に Telegram に表示されます。アシスタントは Telegram の制限も考慮します: 名前は最大 64 文字、短い説明は最大 120 文字、完全な説明は最大 512 文字です。
また今回のリリースでは、いくつかのバグ修正とサービスの安定性向上も行いました。