Mises à jour
Mise à jour 1.61.0 : tableau de bord pour les restaurants, accès pour les abonnés à la chaîne et tables sur le plan de la salle
Mise à jour 1.61.0 : tableau de bord pour les restaurants, accès pour les abonnés à la chaîne et tables sur le plan de la salle

Mise à jour 1.61.0 : tableau de bord pour les restaurants, accès pour les abonnés à la chaîne et tables sur le plan de la salle

Anton Ingachev
20 novembre 2026

Dans Mini Apps Builder 1.61.0, la page d’accueil du restaurant dans le tableau de bord est devenue un tableau de bord opérationnel. Les nouvelles commandes, la cuisine et le chiffre d’affaires de la journée sont visibles sur un seul écran. Autres nouveautés de cette version : l’accès à une application privée pour les abonnés à la chaîne Telegram, des tables sur le plan de la salle et le fuseau horaire de la boutique.

Tableau de bord pour les restaurants et les cafés

Pour les établissements, la page d’accueil de la boutique est désormais organisée autour de ce qui compte pendant la journée.

  • « Il vous faut agir » : chaque nouvelle commande avec un minuteur et les boutons « Accepter » et « Refuser ». On y trouve aussi les paiements par QR à vérifier, les paiements échoués, les commandes programmées, les réservations et la limite du tarif.
  • « Comment se déroule la journée » : chiffre d’affaires, commandes, ticket moyen et nouveaux clients comparés aux mêmes heures il y a une semaine. Si l’indicateur a baissé de 10 % ou plus, le tableau de bord le signale. La période peut être changée : aujourd’hui, hier, 7 jours.
  • « En cuisine maintenant » : commandes par statut, minuteur pour chaque commande et un seul bouton pour l’étape suivante.
  • Les statistiques s’affichent en dessous.

Dans l’en-tête du tableau de bord, des liens « Ouvrir dans Telegram » et « Ouvrir sur le web » permettent de vérifier immédiatement votre application. Le lien vers le web est visible si la boutique est publiée dans le navigateur. Les paramètres de l’application ont été déplacés derrière l’icône d’engrenage dans l’en-tête.

Tableau de bord du restaurant : deux nouvelles commandes avec minuteur et boutons, en dessous le chiffre d’affaires, les commandes, le ticket moyen et les nouveaux clients d’aujourd’hui

Pour une boutique sans commandes, le tableau de bord est remplacé par une liste des premières étapes et une carte pour partager l’application. Pour les autres types d’applications, la page d’accueil n’a pas changé.

Accès pour les abonnés à la chaîne

Le plugin « Accès pour les abonnés à la chaîne » est apparu dans le catalogue des plugins. Il autorise les abonnés de votre chaîne Telegram à accéder à une application privée. Le plugin est disponible pour les applications à accès restreint.

La chaîne peut être connectée en deux étapes. D’abord, choisissez la chaîne dans Telegram et faites du bot de la boutique un administrateur. Ensuite, vérifiez sur la page du plugin que le bot dispose bien des droits d’administrateur. Si le bot perd ses droits, la page le signalera.

Page du plugin : bouton pour ajouter le bot à la chaîne et chaîne connectée avec le statut « bot administrateur »

Si une personne n’est pas abonnée à la chaîne, Mini App affiche l’écran « Abonnez-vous à la chaîne » avec un bouton qui ouvre la chaîne. Une fois la personne abonnée et de retour, l’application vérifie à nouveau l’accès et s’ouvre automatiquement.

Écran dans Mini App : abonnez-vous à la chaîne, bouton d’abonnement

L’élément « Accès à l’application » est de nouveau présent dans le menu « Mon entreprise » pour les applications privées. La page elle-même a reçu un nouveau design : un champ pour le compte Telegram au-dessus du tableau des utilisateurs.

Événements : tables sur le plan de la salle

Il est désormais possible d’ajouter des tables au plan de la salle. Dans le menu « Ajouter », il y a l’option « Ajouter des tables » : nom, nombre de tables, places par table et numéro de la première table. Les places se trouvent des deux côtés de la table. Les tarifs, le blocage et la vente fonctionnent pour chaque place, comme auparavant. Deux modèles sont apparus : « Banquet » pour 8 tables de 6 places et « Mes propres tables ».

Plan de salle selon le modèle « Banquet » : 8 tables de 6 places, les places sont colorées selon les tarifs

La liste des événements dans le tableau de bord peut être triée par n’importe quelle colonne. Elle indique combien de billets ont été vendus sur le total, et si l’événement est en cours, passé ou encore à venir. Le champ « À propos de nous » dans le profil de l’organisateur est devenu un éditeur de texte : gras, italique, liens et listes.

Traductions des événements et des points

Le plugin « Traductions de contenu » traduit désormais aussi les événements et les points. Pour un événement, sont traduits le nom, la description, le lieu et l’adresse. Pour un point, sont traduits le nom et l’adresse, et pour le profil du point, la description. Les traductions s’ouvrent avec le bouton à côté du nom, comme pour les produits et les catégories.

Mini App n’affiche plus la traduction si le plugin est désactivé ou si la langue a été retirée de la liste des langues de la boutique.

Fuseau horaire de la boutique

Dans les paramètres de la boutique, un champ « Fuseau horaire » est apparu. Le fuseau peut être recherché par ville ou par décalage par rapport à UTC. L’heure actuelle est visible à côté de chaque fuseau. Si le fuseau du navigateur diffère de celui de la boutique, le tableau de bord proposera de le choisir en un clic.

Si vous changez de fuseau, le tableau de bord vous avertira : les envois réguliers conserveront l’heure selon l’horloge du nouveau fuseau, tandis que les envois ponctuels partiront au même moment.

Tableau de bord

  • Dans l’en-tête des pages « Produits », « Catégories », « Application » et Random Coffee, un lien « Comment ça marche » mène à un article de l’aide.
  • Une liste vide de produits et de catégories affiche trois étapes courtes, un bouton de création et le même lien.
  • Si Telegram n’autorise pas le bot à envoyer des widgets, un envoi avec widget l’indique immédiatement. Avant, le tableau de bord demandait de vérifier les champs du formulaire.

CRM

Dans les chats CRM, un dossier « Bloqués » est apparu. Il contient les chats dans lesquels le client a bloqué le bot. Une réponse dans ce chat n’arrivera pas, donc ces chats n’apparaissent plus dans les autres dossiers. Si le client a débloqué le bot, le chat quitte le dossier.

Mini App

  • Sur iPhone, dans Telegram, il est possible de revenir en arrière par un balayage depuis le bord gauche de l’écran. La page précédente s’ouvre sans rechargement et au même endroit. Le même balayage ferme la fiche produit.
  • L’icône « Créé avec Mini Apps Builder » mène à la page du site correspondant à votre type d’application.

Site

Corrections

  • Le lien d’invitation à l’équipe n’accepte plus une invitation deux fois et n’affiche plus deux messages de succès.

Nous avons également corrigé de petites erreurs et amélioré la stabilité du service.

Prêt à créer votre propre application ?

Commencez maintenant — c'est gratuit !