Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 août 2026

1. Dispositions générales

La présente Politique de traitement des données personnelles définit la procédure de traitement des données personnelles ainsi que les mesures visant à assurer la sécurité des données personnelles mises en œuvre par Mini Apps Builder, Inc. (EIN: 32-0810941, société constituée dans l'État du Delaware, États-Unis ; agent enregistré : Legalinc Corporate Services Inc., Newark, DE) (ci-après – Administration).

1.1. L'Administration s'attache à respecter et à protéger les droits et libertés de l'homme et du citoyen lors du traitement des données personnelles, y compris la protection du droit au respect de la vie privée ainsi que des secrets personnels et familiaux.

1.2. La présente Politique de confidentialité (ci-après – Politique) s'applique à l'ensemble des informations que l'Administration peut obtenir concernant les visiteurs du site https://miniappsbuilder.com et les utilisateurs des services de la Plateforme.

1.3. En utilisant la Plateforme, vous confirmez avoir lu, compris et accepté la présente Politique.

2. Principaux termes utilisés dans la Politique

2.1. Traitement automatisé des données personnelles – traitement des données personnelles au moyen de technologies informatiques.

2.2. Blocage des données personnelles – suspension temporaire du traitement des données personnelles (sauf dans les cas où le traitement est nécessaire à la rectification des données personnelles).

2.3. Site – un ensemble de matériaux graphiques et informatifs, ainsi que de logiciels et de bases de données assurant leur disponibilité sur Internet à l'adresse https://miniappsbuilder.com.

2.4. Système d'information des données personnelles – un ensemble de bases de données contenant des données personnelles, assurant leur traitement au moyen des technologies de l'information et de moyens techniques.

2.5. Anonymisation des données personnelles – actions ayant pour résultat l'impossibilité de déterminer l'appartenance des données personnelles à un Utilisateur déterminé ou à une autre personne concernée sans informations supplémentaires.

2.6. Traitement des données personnelles – toute opération ou ensemble d'opérations effectuées avec ou sans recours à des moyens automatisés sur des données personnelles, y compris la collecte, l'enregistrement, la systématisation, l'accumulation, le stockage, la rectification (mise à jour, modification), l'extraction, l'utilisation, le transfert (diffusion, mise à disposition, accès), l'anonymisation, le blocage, la suppression et la destruction des données personnelles.

2.7. Données personnelles – toute information se rapportant directement ou indirectement à un Utilisateur identifié ou identifiable du site https://miniappsbuilder.com.

2.8. Données personnelles autorisées à la diffusion par la personne concernée – données personnelles mises à la disposition d'un nombre illimité de personnes par la personne concernée au moyen de son consentement conformément au droit applicable (ci-après dénommées données personnelles autorisées à la diffusion).

2.9. Utilisateur – tout visiteur du site https://miniappsbuilder.com ou utilisateur des services de la Plateforme.

2.10. Mise à disposition de données personnelles – actions visant à divulguer des données personnelles à une personne déterminée ou à un groupe déterminé de personnes.

2.11. Diffusion de données personnelles – toutes actions visant à divulguer des données personnelles à un nombre illimité de personnes (transfert de données personnelles) ou à rendre des données personnelles accessibles à un nombre illimité de personnes, y compris la publication dans les médias, le placement dans des réseaux d'information et de télécommunication, ou la fourniture d'un accès aux données personnelles par tout autre moyen.

2.12. Transfert transfrontalier de données personnelles – transfert de données personnelles vers un État étranger, une autorité d'un État étranger, une personne physique étrangère ou une personne morale étrangère.

2.13. Destruction des données personnelles – toutes actions entraînant la destruction permanente des données personnelles sans possibilité de récupération ultérieure dans le système d'information des données personnelles et/ou la destruction des supports de stockage physiques contenant des données personnelles.

3. Droits et obligations de l'Administration

3.1. L'Administration a le droit de :

Demander à la personne concernée des informations exactes et/ou des documents contenant des données personnelles ;
Poursuivre le traitement des données personnelles sans le consentement de la personne concernée s'il existe des fondements juridiques prévus par le droit applicable ;
Déterminer de manière autonome la composition et la liste des mesures nécessaires et suffisantes pour remplir les obligations prévues par les lois applicables en matière de protection des données.

3.2. L'Administration est tenue de :

Fournir à la personne concernée, sur demande, des informations concernant le traitement de ses données personnelles ;
Organiser le traitement des données personnelles conformément au droit applicable ;
Répondre aux demandes et requêtes des personnes concernées et de leurs représentants légaux conformément au droit applicable ;
Publier ou garantir autrement un accès illimité à la présente Politique de confidentialité ;
Prendre des mesures juridiques, organisationnelles et techniques pour protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé ou accidentel, la destruction, la modification, le blocage, la copie, la diffusion, ainsi que d'autres actes illicites relatifs aux données personnelles ;
Cesser la transmission (diffusion, mise à disposition, accès) des données personnelles, mettre fin au traitement et détruire les données personnelles selon les modalités et dans les cas prévus par le droit applicable.

4. Droits et obligations de l'Utilisateur

4.1. Les Utilisateurs ont le droit de :

Recevoir des informations concernant le traitement de leurs données personnelles ;
Exiger que l'Administration rectifie, bloque ou détruise leurs données personnelles si celles-ci sont incomplètes, obsolètes, inexactes, obtenues illicitement ou non nécessaires à la finalité déclarée du traitement ;
Retirer leur consentement au traitement des données personnelles ;
Demander la suppression de leur compte et des données personnelles associées ;
Exercer les autres droits prévus par la législation applicable en matière de protection des données.

4.2. Les Utilisateurs sont tenus de :

Fournir à l'Administration des données personnelles exactes ;
Informer l'Administration des mises à jour (modifications) de leurs données personnelles.

4.3. La Plateforme est destinée à être utilisée par des personnes âgées de 18 ans et plus. En utilisant la Plateforme, vous confirmez satisfaire à cette exigence d'âge. L'Administration ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès de personnes âgées de moins de 18 ans. Si nous prenons connaissance qu'une telle collecte a eu lieu, nous supprimerons ces données dans les plus brefs délais.

4.4. L'Administration ne vérifie pas l'exactitude des données fournies par les Utilisateurs. Les Utilisateurs qui fournissent des informations inexactes ou des informations concernant une autre personne concernée sans son consentement sont seuls responsables de toutes les conséquences qui en résultent.

5. Traitement des données personnelles des Utilisateurs

5.1. L'Administration peut traiter les données personnelles suivantes des Utilisateurs, fournies lors de l'inscription et de l'utilisation de la Plateforme :

Nom, prénom et deuxième prénom (le cas échéant)
Numéro de téléphone mobile
Liens vers des comptes de réseaux sociaux et de messagerie
Adresse e-mail
Informations de paiement (traitées par des prestataires de paiement tiers ; voir la Section 7)
Données d'utilisation et journaux d'activité au sein de la Plateforme

5.2. Le traitement de catégories particulières de données personnelles relatives à la race, à la nationalité, aux opinions politiques, aux convictions religieuses ou philosophiques n'est pas effectué par l'Administration.

5.3. L'Utilisateur donne personnellement son consentement à l'Administration pour le traitement des données personnelles autorisées à la diffusion.

5.4. La transmission (diffusion, mise à disposition, accès) des données personnelles autorisées à la diffusion doit cesser à tout moment à la demande de la personne concernée. Cette demande doit indiquer le nom, le prénom, le deuxième prénom (s'il y a lieu), les coordonnées (numéro de téléphone, e-mail ou adresse postale) de la personne concernée, ainsi qu'une liste des données personnelles dont le traitement doit cesser.

6. Cookies et technologies de suivi

6.1. L'Administration utilise des cookies et des technologies de suivi similaires (y compris les pixels et le stockage local) afin d'assurer le fonctionnement de la Plateforme, d'analyser les habitudes d'utilisation et d'améliorer l'expérience utilisateur.

6.2. Les types de cookies suivants peuvent être utilisés :

Cookies essentiels – nécessaires au fonctionnement de base de la Plateforme ;
Cookies d'analyse – utilisés pour collecter des informations agrégées sur l'utilisation de la Plateforme (par ex. via Google Analytics, Amplitude) ;
Cookies fonctionnels – utilisés pour mémoriser les préférences et les paramètres de l'utilisateur.

6.3. Vous pouvez désactiver les cookies à tout moment dans les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil. Veuillez noter que la désactivation des cookies essentiels peut affecter le fonctionnement de la Plateforme.

6.4. En continuant à utiliser la Plateforme, vous consentez à l'utilisation des cookies telle que décrite dans la présente Politique.

7. Prestataires de services tiers

7.1. L'Administration peut partager vos données personnelles avec des prestataires de services tiers de confiance qui l'assistent dans l'exploitation de la Plateforme. Ces prestataires sont autorisés à utiliser vos données uniquement dans la mesure nécessaire à l'exécution de services pour notre compte et sont liés par leurs propres politiques de confidentialité.

7.2. Les prestataires tiers utilisés par la Plateforme comprennent, sans s'y limiter :

Traitement des paiements : Stripe, Inc. (États-Unis) ; Click LLC (Ouzbékistan) ; Payme (Ouzbékistan) ; Kaspi Bank JSC (Kazakhstan)
Analytique : Amplitude, Inc. (États-Unis) ; Google LLC (Google Analytics)
Support client : tawk.to
Plateforme de messagerie : Telegram Messenger Inc. — les données transmises via la Telegram Bot API sont soumises à la Politique de confidentialité de Telegram (https://telegram.org/privacy)

7.3. L'Administration ne vend pas de données personnelles à des tiers.

8. Transfert transfrontalier de données personnelles

8.1. L'Administration est constituée aux États-Unis d'Amérique et exploite une infrastructure pouvant être située dans des juridictions autres que votre pays de résidence, y compris les États-Unis et d'autres pays.

8.2. En utilisant la Plateforme, vous reconnaissez et consentez au transfert de vos données personnelles vers des pays susceptibles d'avoir des normes de protection des données différentes de celles de votre pays de résidence.

8.3. L'Administration prend des mesures raisonnables pour garantir que tout transfert transfrontalier de données personnelles s'effectue avec des garanties appropriées, conformément au droit applicable.

9. Conservation des données

9.1. L'Administration conserve les données personnelles tant que votre compte demeure actif, ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services et satisfaire aux obligations légales.

9.2. En cas de suppression du compte ou sur demande d'un Utilisateur d'effacement des données personnelles, l'Administration supprimera ou anonymisera les données dans un délai de 30 jours, sauf si la conservation est exigée par le droit applicable.

9.3. Les données anonymisées ou agrégées à partir desquelles les utilisateurs individuels ne peuvent pas être identifiés peuvent être conservées à des fins analytiques pour une durée indéterminée.

10. Sécurité des données

10.1. L'Administration met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction.

10.2. Aucune méthode de transmission sur Internet ni aucune méthode de stockage électronique n'est entièrement sûre. L'Administration ne peut garantir une sécurité absolue des données personnelles.

10.3. En cas de violation de données susceptible d'entraîner un risque élevé pour les droits et libertés des Utilisateurs, l'Administration informera les Utilisateurs concernés sans délai indu, conformément au droit applicable.

11. Modifications de la présente Politique

11.1. L'Administration se réserve le droit de mettre à jour la présente Politique de confidentialité à tout moment. La version mise à jour sera publiée à l'adresse https://miniappsbuilder.com/privacy-policy avec une date de « Dernière mise à jour » révisée.

11.2. Si les modifications sont substantielles, l'Administration informera les Utilisateurs par e-mail ou par un avis bien visible au sein de la Plateforme au moins 7 jours avant l'entrée en vigueur des modifications.

11.3. La poursuite de l'utilisation de la Plateforme après la date d'entrée en vigueur de toute modification constitue l'acceptation de la Politique mise à jour.

12. Coordonnées

Pour exercer vos droits, soumettre des demandes relatives aux données ou formuler des préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez nous contacter :

Mini Apps Builder, Inc. E-mail : support@miniappsbuilder.com Site : https://miniappsbuilder.com/contacts

Nous répondrons aux demandes dans un délai de 30 jours.

Le présent document reflète la version actuelle de la Politique de confidentialité. La version actuelle est toujours disponible à l'adresse https://miniappsbuilder.com/privacy-policy.

Lancez une application pour votre entreprise en 15 minutes !