شرایط استفاده

آخرین به‌روزرسانی: 13 اوت 2026

این توافق‌نامه کاربری (که از این پس «توافق‌نامه» نامیده می‌شود) پیشنهاد عمومی Mini Apps Builder, Inc. (EIN: 32-0810941، شرکتی که در ایالت Delaware، ایالات متحده آمریکا تأسیس شده است؛ نماینده ثبت‌شده: Legalinc Corporate Services Inc.، Newark, DE) (که از این پس «مدیریت» نامیده می‌شود) است که خطاب به تعداد نامحدودی از اشخاص حقیقی و حقوقی که این توافق‌نامه را می‌پذیرند (که از این پس «کاربر» نامیده می‌شوند) طبق شرایط مندرج در زیر ارائه می‌گردد.

با تکمیل فرایند ثبت‌نام در وب‌سایت https://miniappsbuilder.com، کاربر پذیرش بی‌قیدوشرط و مطلق کلیه مفاد این توافق‌نامه را بدون هیچ استثنا یا محدودیتی تصدیق می‌کند.

1. اصطلاحات و تعاریف

1.1. پلتفرم – مجموعه نرم‌افزاری متعلق به مدیریت که برای راه‌اندازی و پشتیبانی از ربات‌ها و پردازش پایگاه‌های داده طراحی شده است. 1.2. ربات – الگوریتم نرم‌افزاری خودکار که از طریق حساب کاربری کاربر در پیام‌رسان Telegram با پلتفرم و سایر منابع اینترنتی تعامل دارد. 1.3. محتوا – تصاویر، ویدئوها، پیوندها، متن و سایر اطلاعاتی که کاربر درون ربات منتشر می‌کند. 1.4. وب‌سایت – مجموعه‌ای از مواد گرافیکی و اطلاعاتی و نیز نرم‌افزار و پایگاه‌های داده که در اینترنت به نشانی https://miniappsbuilder.com در دسترس است. 1.5. تعرفه – دامنه کارکرد پلتفرم که در ازای پرداخت در اختیار کاربر قرار می‌گیرد.

2. موضوع

2.1. به موجب توافق‌نامه، مدیریت حق استفاده از پلتفرم را از طریق رابط وب/موبایل و سایر ابزارها بر اساس مجوز ساده (غیرانحصاری) برای مدت تعرفه انتخاب‌شده به کاربر اعطا می‌کند. 2.2. کاربر پلتفرم و اجزای آن را در حدود و به شیوه‌های مقرر در توافق‌نامه و تعرفه انتخاب‌شده به کار می‌گیرد.

3. ثبت‌نام

3.1. برای دسترسی به کارکرد پلتفرم، کاربر باید ثبت‌نام کند (از طریق Google یا رایانامه) یا با استفاده از حساب Telegram وارد شود. 3.2. ثبت‌نام با تکمیل فرم ثبت‌نام در وب‌سایت https://miniappsbuilder.com انجام می‌شود. در جریان ثبت‌نام، کاربر نام کاربری و گذرواژه را انتخاب می‌کند. 3.3. مگر آنکه خلاف آن اثبات شود، هر اقدامی که با استفاده از نام کاربری و گذرواژه کاربر انجام گیرد، اقدام همان کاربر محسوب می‌شود. 3.4. کاربر مسئول است در قبال:

• حفظ امنیت نام کاربری و گذرواژه خود.
• هرگونه پیامد ناشی از مفقود شدن و/یا افشای نام کاربری و گذرواژه نزد اشخاص ثالث.
• محتوایی که کاربر منتشر می‌کند.

3.5. پردازش داده‌های شخصی کاربر مطابق با قوانین قابل‌اجرای حمایت از داده و سیاست حریم خصوصی انجام می‌شود که در https://miniappsbuilder.com/privacy-policy در دسترس است. 3.6. کاربر مسئول صحت، به‌روز بودن، کامل بودن و انطباق اطلاعات ارائه‌شده با قوانین قابل‌اجرا است. 3.7. پلتفرم برای استفاده افراد ۱۸ سال و بالاتر در نظر گرفته شده است. با ثبت‌نام، کاربر تأیید می‌کند که این شرط سنی را احراز می‌کند.

4. تعهدات کاربر

4.1. کاربر موافقت می‌کند:

• به‌طور مستقل امنیت نام کاربری و گذرواژه خود را تأمین کند.
• اطلاعات دقیق ارائه دهد و مفاد توافق‌نامه را رعایت کند.
• از پلتفرم برای مقاصد غیرقانونی، از جمله نقض حقوق اشخاص ثالث، استفاده نکند.
• اطمینان حاصل کند که هر محتوای منتشرشده با این توافق‌نامه و قوانین قابل‌اجرا مطابقت دارد.

4.2. کاربر می‌تواند:

• درخواست خاتمه حساب و حذف داده‌های خود را مطرح کند. مدیریت داده‌های کاربر را ظرف سی (۳۰) روز از تاریخ چنین درخواستی حذف خواهد کرد.
• اطلاعاتی را که به موجب این توافق‌نامه ممنوع نشده است منتشر کند.

5. استفاده‌های ممنوع

5.1. کاربر نباید از پلتفرم برای موارد زیر استفاده کند:

• فروش، توزیع یا تبلیغ کالاها یا مواد غیرقانونی، از جمله مواد مخدر، سلاح، کالاهای تقلبی، یا هر قلمی که به موجب قوانین قابل‌اجرا ممنوع است؛
• انتشار یا توزیع محتوایی که حقوق مالکیت فکری اشخاص ثالث را نقض می‌کند؛
• انتشار یا توزیع محتوایی که افتراآمیز، مستهجن است یا مصداق سخنان نفرت‌آمیز است؛
• توزیع بدافزار، پیوندهای فیشینگ، یا مشارکت در فعالیت‌های متقلبانه؛
• نقض قوانین هر صلاحیتی که کاربر در آن فعالیت می‌کند یا خدمات ارائه می‌دهد؛
• جمع‌آوری داده‌های شخصی اشخاص ثالث بدون رضایت آنان.

5.2. مدیریت حق دارد دسترسی به پلتفرم را برای کاربرانی که این بخش را نقض می‌کنند بدون اطلاع قبلی و بدون استرداد هرگونه کارمزد تعرفه پرداخت‌شده، معلق یا خاتمه دهد.

6. حقوق و تعهدات مدیریت

6.1. مدیریت متعهد می‌شود:

• دسترسی به کارکرد پلتفرم را مطابق با تعرفه انتخاب‌شده فراهم کند.
• کاربران را از پیش از هرگونه اوضاع‌واحوال ماهوی مؤثر بر عملکرد پلتفرم مطلع سازد.

6.2. مدیریت حق دارد:

• صحت اطلاعات ارائه‌شده توسط کاربر در جریان ثبت‌نام را درخواست کند.
• دسترسی به پلتفرم را برای کاربران ناقض توافق‌نامه محدود یا خاتمه دهد.
• تعرفه‌ها را تغییر دهد، پلتفرم را به‌روزرسانی یا بهبود بخشد.
• برای کشف و پیشگیری از فعالیت‌های متقلبانه اقدام کند.
• تبلیغات و مواد ترویجی را در وب‌سایت و ربات‌ها نمایش دهد.
• این توافق‌نامه را اصلاح کند؛ تغییرات از زمان انتشار در پلتفرم لازم‌الاجرا می‌شوند.

7. مالکیت فکری

7.1. پلتفرم، از جمله کلیه اجزای آن، مالکیت فکری مدیریت است. هرگونه اقدامی که حقوق انحصاری مدیریت را نقض کند ممنوع است. 7.2. کاربر می‌تواند از علامت تجاری مدیریت صرفاً برای مقاصد تبلیغاتی مرتبط با استفاده از پلتفرم استفاده کند. 7.3. کاربر مالکیت محتوایی را که منتشر می‌کند حفظ می‌کند و مدیریت نسبت به آن ادعای حقی ندارد.

8. تعرفه‌ها و پرداخت‌ها

8.1. کارکرد پلتفرم بر اساس مدل پولی (مجوز غیرانحصاری) در دسترس است. 8.2. قیمت‌گذاری، مدت و دامنه دسترسی بر اساس تعرفه انتخاب‌شده تعیین می‌شود، مطابق آنچه در https://miniappsbuilder.com/pricing منتشر شده است. 8.3. کاربران جدید پس از ثبت‌نام یک دوره آزمایشی رایگان ۱۴روزه دریافت می‌کنند. برای شروع دوره آزمایشی ارائه روش پرداخت لازم نیست. پس از انقضای دوره آزمایشی، دسترسی به پلتفرم مستلزم انتخاب و پرداخت تعرفه است. 8.4. مدیریت می‌تواند تعرفه‌ها را به‌صورت یک‌جانبه تغییر دهد، مشروط به انتشار اطلاع قبلی در پلتفرم. 8.5. پرداخت‌ها از طریق ارائه‌دهندگان خدمات پرداخت زیر، بسته به منطقه کاربر، پردازش می‌شود: Stripe (بین‌المللی)، Click (ازبکستان)، Payme (ازبکستان)، Kaspi QR (قزاقستان)، و سایر ارائه‌دهندگانی که ممکن است گاه‌به‌گاه افزوده شوند. 8.6. استرداد وجه به صلاحدید مدیریت انجام می‌شود و تابع قوانین قابل‌اجرای حمایت از مصرف‌کننده است. برای درخواست استرداد، کاربر باید ظرف ۱۴ روز از تاریخ کسر وجه با support@miniappsbuilder.com تماس بگیرد.

9. محدودیت مسئولیت

9.1. مدیریت مسئول زیان‌های مستقیم یا غیرمستقیم واردشده به کاربر در جریان استفاده از پلتفرم نیست. 9.2. مدیریت مسئول فعل یا ترک فعل خدمات اشخاص ثالث یکپارچه‌شده با پلتفرم، از جمله پردازشگران پرداخت و پلتفرم‌های پیام‌رسانی، نیست. 9.3. مسئولیت مدیریت به موجب این توافق‌نامه از مجموع کارمزدهای تعرفه پرداخت‌شده توسط کاربر طی سه (۳) ماه پیش از واقعه موجب ادعا تجاوز نخواهد کرد.

10. حل‌وفصل اختلافات

10.1. هرگونه اختلاف ناشی از این توافق‌نامه ابتدا باید از طریق آیین مطالبه پیش از دادرسی حل‌وفصل شود. کاربر باید ادعانامه کتبی به support@miniappsbuilder.com ارسال کند و به مدیریت ۳۰ روز مهلت پاسخ دهد. 10.2. چنانچه از طریق آیین مطالبه توافق حاصل نشود، اختلاف به داوری الزام‌آور یا دادگاه صالح در ایالت Delaware، ایالات متحده آمریکا ارجاع خواهد شد. 10.3. این توافق‌نامه تابع قوانین ایالت Delaware، ایالات متحده آمریکا است، بدون توجه به اصول تعارض قوانین.

11. مقررات پایانی

11.1. محل انعقاد و اجرای این توافق‌نامه ایالت Delaware، ایالات متحده آمریکا است. 11.2. مدیریت حق اصلاح این توافق‌نامه را برای خود محفوظ می‌دارد. نسخه جدید از زمان انتشار در پلتفرم لازم‌الاجرا می‌شود. مدیریت کاربران را از تغییرات ماهوی از طریق رایانامه یا اعلان درون پلتفرم حداقل ۷ روز پیش از لازم‌الاجرا شدن تغییرات مطلع خواهد کرد. 11.3. ادامه استفاده کاربر از پلتفرم پس از تغییرات توافق‌نامه به‌منزله پذیرش آن تغییرات است. 11.4. نسخه جاری توافق‌نامه همواره در https://miniappsbuilder.com/terms-of-use در دسترس است.

12. اطلاعات تماس

Mini Apps Builder, Inc. رایانامه: support@miniappsbuilder.com وب‌سایت: https://miniappsbuilder.com/contacts

این سند نسخه جاری شرایط استفاده را منعکس می‌کند. نسخه جاری همواره در https://miniappsbuilder.com/terms-of-use در دسترس است.