سیاست حفظ حریم خصوصی
آخرین بهروزرسانی: 13 اوت 2026
1. مقررات عمومی
این سیاست پردازش دادههای شخصی، نحوه پردازش دادههای شخصی و تدابیر تضمین امنیت دادههای شخصی را که توسط Mini Apps Builder, Inc. (EIN: 32-0810941، شرکتی که در ایالت Delaware، ایالات متحده آمریکا تأسیس شده است؛ نماینده ثبتشده: Legalinc Corporate Services Inc.، Newark, DE) (از این پس – مدیریت) اتخاذ میشود، تعیین میکند.
1.1. مدیریت در پردازش دادههای شخصی در پی احترام به حقوق و آزادیهای انسان و شهروند و حمایت از آنها است، از جمله حمایت از حق حریم خصوصی و اسرار شخصی و خانوادگی.
1.2. این سیاست حریم خصوصی (از این پس – سیاست) بر کلیه اطلاعاتی اعمال میشود که مدیریت ممکن است درباره بازدیدکنندگان وبسایت https://miniappsbuilder.com و کاربران خدمات پلتفرم به دست آورد.
1.3. با استفاده از پلتفرم، تأیید میکنید که این سیاست را خواندهاید، فهمیدهاید و با آن موافقت دارید.
2. اصطلاحات کلیدی بهکاررفته در سیاست
2.1. پردازش خودکار دادههای شخصی – پردازش دادههای شخصی با استفاده از فناوری رایانهای.
2.2. مسدودسازی دادههای شخصی – تعلیق موقت پردازش دادههای شخصی (جز در مواردی که پردازش برای تصحیح دادههای شخصی ضروری است).
2.3. وبسایت – مجموعهای از مواد گرافیکی و اطلاعاتی و نیز نرمافزار و پایگاههای داده که دسترسی آنها را در اینترنت به نشانی https://miniappsbuilder.com تضمین میکنند.
2.4. سامانه اطلاعاتی دادههای شخصی – مجموعهای از پایگاههای داده حاوی دادههای شخصی که پردازش آنها را از طریق فناوری اطلاعات و وسایل فنی تضمین میکند.
2.5. ناشناسسازی دادههای شخصی – اقداماتی که منجر به عدم امکان تعیین تعلق دادههای شخصی به کاربر مشخص یا سایر دارندگان داده شخصی بدون اطلاعات تکمیلی میشود.
2.6. پردازش دادههای شخصی – هر اقدام (عملیات) یا مجموعهای از اقدامات (عملیات) که با استفاده از ابزارهای خودکارسازی یا بدون آنها بر روی دادههای شخصی انجام میشود، از جمله جمعآوری، ثبت، نظاممندسازی، انباشت، ذخیره، تصحیح (بهروزرسانی، تغییر)، استخراج، استفاده، انتقال (توزیع، ارائه، دسترسی)، ناشناسسازی، مسدودسازی، حذف و امحای دادههای شخصی.
2.7. دادههای شخصی – هر اطلاعاتی که بهطور مستقیم یا غیرمستقیم به کاربر شناساییشده یا قابلشناسایی وبسایت https://miniappsbuilder.com مربوط باشد.
2.8. دادههای شخصی مجاز برای توزیع توسط دارنده داده – دادههای شخصی که دارنده داده با رضایت خود مطابق با قوانین قابلاجرا در اختیار تعداد نامحدودی از اشخاص قرار میدهد (از این پس دادههای شخصی مجاز برای توزیع نامیده میشود).
2.9. کاربر – هر بازدیدکننده وبسایت https://miniappsbuilder.com یا کاربر خدمات پلتفرم.
2.10. ارائه دادههای شخصی – اقداماتی با هدف افشای دادههای شخصی نزد شخص معین یا گروه معینی از اشخاص.
2.11. توزیع دادههای شخصی – هر اقدامی با هدف افشای دادههای شخصی نزد تعداد نامحدودی از اشخاص (انتقال دادههای شخصی) یا در دسترس قرار دادن دادههای شخصی برای تعداد نامحدودی از اشخاص، از جمله انتشار در رسانههای همگانی، قرار دادن در شبکههای اطلاعاتی و مخابراتی، یا فراهم کردن دسترسی به دادههای شخصی به هر نحو دیگر.
2.12. انتقال فرامرزی دادههای شخصی – انتقال دادههای شخصی به دولت خارجی، مقام دولت خارجی، شخص حقیقی خارجی یا شخص حقوقی خارجی.
2.13. امحای دادههای شخصی – هر اقدامی که منجر به امحای دائم دادههای شخصی بدون امکان بازیابی بعدی در سامانه اطلاعاتی دادههای شخصی و/یا امحای رسانههای ذخیرهسازی فیزیکی حاوی دادههای شخصی شود.
3. حقوق و تعهدات مدیریت
3.1. مدیریت حق دارد:
- اطلاعات دقیق و/یا اسنادی حاوی دادههای شخصی را از دارنده داده درخواست کند؛
- در صورت وجود مبانی قانونی مقرر در قوانین قابلاجرا، پردازش دادههای شخصی را بدون رضایت دارنده داده ادامه دهد؛
- ترکیب و فهرست تدابیر لازم و کافی برای ایفای تعهدات مقرر در قوانین قابلاجرای حمایت از داده را مستقلاً تعیین کند.
3.2. مدیریت موظف است:
- بنا به درخواست، اطلاعات مربوط به پردازش دادههای شخصی را در اختیار دارنده داده قرار دهد؛
- پردازش دادههای شخصی را مطابق با قوانین قابلاجرا سازماندهی کند؛
- به درخواستها و استعلامات دارندگان داده و نمایندگان قانونی آنان مطابق با قوانین قابلاجرا پاسخ دهد؛
- این سیاست حریم خصوصی را منتشر کند یا به نحو دیگری دسترسی نامحدود به آن را تضمین کند؛
- تدابیر حقوقی، سازمانی و فنی را برای حمایت از دادههای شخصی در برابر دسترسی غیرمجاز یا تصادفی، امحا، تغییر، مسدودسازی، نسخهبرداری، توزیع و نیز سایر اقدامات غیرقانونی نسبت به دادههای شخصی اتخاذ کند؛
- انتقال (توزیع، ارائه، دسترسی) دادههای شخصی را متوقف کند، پردازش را خاتمه دهد و دادههای شخصی را به شیوه و در موارد مقرر در قوانین قابلاجرا امحا کند.
4. حقوق و تعهدات کاربر
4.1. کاربران حق دارند:
- اطلاعاتی درباره پردازش دادههای شخصی خود دریافت کنند؛
- از مدیریت بخواهند دادههای شخصیشان را تصحیح، مسدود یا امحا کند، چنانچه ناقص، منسوخ، نادرست، بهطور غیرقانونی بهدستآمده یا برای هدف اعلامشده پردازش ضروری نباشد؛
- رضایت خود برای پردازش دادههای شخصی را پس بگیرند؛
- حذف حساب و دادههای شخصی مرتبط را درخواست کنند؛
- سایر حقوق مقرر در قوانین قابلاجرای حمایت از داده را اعمال کنند.
4.2. کاربران موظفاند:
- دادههای شخصی دقیق را در اختیار مدیریت قرار دهند؛
- مدیریت را از بهروزرسانیها (تغییرات) دادههای شخصی خود مطلع سازند.
4.3. پلتفرم برای استفاده افراد ۱۸ سال و بالاتر در نظر گرفته شده است. با استفاده از پلتفرم، تأیید میکنید که این شرط سنی را احراز میکنید. مدیریت آگاهانه دادههای شخصی افراد زیر ۱۸ سال را جمعآوری نمیکند. اگر از جمعآوری چنین دادههایی آگاه شویم، آنها را فوراً حذف خواهیم کرد.
4.4. مدیریت صحت دادههای ارائهشده توسط کاربران را راستیآزمایی نمیکند. کاربرانی که اطلاعات نادرست یا اطلاعات مربوط به دارنده داده دیگر را بدون رضایت وی ارائه میدهند، منحصراً مسئول هرگونه پیامد ناشی از آن هستند.
5. پردازش دادههای شخصی کاربر
5.1. مدیریت ممکن است دادههای شخصی زیر از کاربران را که در جریان ثبتنام و استفاده از پلتفرم ارائه میشود پردازش کند:
- نام خانوادگی، نام و نام پدر (در صورت وجود)
- شماره تلفن همراه
- پیوندهای حساب شبکههای اجتماعی و پیامرسانها
- نشانی رایانامه
- اطلاعات پرداخت (توسط پردازشگران پرداخت شخص ثالث پردازش میشود؛ ر.ک. بخش ۷)
- دادههای استفاده و سیاهههای فعالیت درون پلتفرم
5.2. پردازش مقولههای ویژه دادههای شخصی مرتبط با نژاد، ملیت، دیدگاههای سیاسی، باورهای مذهبی یا فلسفی توسط مدیریت انجام نمیشود.
5.3. کاربر شخصاً رضایت خود را برای پردازش دادههای شخصی مجاز برای توزیع به مدیریت اعطا میکند.
5.4. انتقال (توزیع، ارائه، دسترسی) دادههای شخصی مجاز برای توزیع باید در هر زمان بنا به درخواست دارنده داده متوقف شود. این درخواست باید شامل نام خانوادگی، نام، نام پدر (در صورت وجود)، اطلاعات تماس (شماره تلفن، رایانامه یا نشانی پستی) دارنده داده و نیز فهرستی از دادههای شخصی باشد که باید پردازش آنها متوقف گردد.
6. کوکیها و فناوریهای ردیابی
6.1. مدیریت از کوکیها و فناوریهای ردیابی مشابه (از جمله پیکسلها و ذخیرهسازی محلی) برای تضمین کارکرد پلتفرم، تحلیل الگوهای استفاده و بهبود تجربه کاربری استفاده میکند.
6.2. انواع زیر از کوکیها ممکن است به کار رود:
- کوکیهای ضروری – برای عملکرد پایه پلتفرم لازماند؛
- کوکیهای تحلیلی – برای جمعآوری اطلاعات تجمیعی درباره استفاده از پلتفرم به کار میروند (مثلاً از طریق Google Analytics و Amplitude)؛
- کوکیهای کارکردی – برای بهخاطر سپردن ترجیحات و تنظیمات کاربر به کار میروند.
6.3. میتوانید در هر زمان کوکیها را در تنظیمات مرورگر یا دستگاه خود غیرفعال کنید. توجه داشته باشید که غیرفعال کردن کوکیهای ضروری ممکن است بر کارکرد پلتفرم تأثیر بگذارد.
6.4. با ادامه استفاده از پلتفرم، با بهکارگیری کوکیها به شرح مندرج در این سیاست موافقت میکنید.
7. ارائهدهندگان خدمات شخص ثالث
7.1. مدیریت ممکن است دادههای شخصی شما را با ارائهدهندگان خدمات شخص ثالث مورد اعتماد که در بهرهبرداری از پلتفرم یاری میرسانند به اشتراک بگذارد. این ارائهدهندگان مجازند دادههای شما را تنها تا حد لازم برای انجام خدمات از جانب ما به کار گیرند و تابع سیاستهای حریم خصوصی خود هستند.
7.2. ارائهدهندگان شخص ثالث مورد استفاده پلتفرم شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نیست:
- پردازش پرداخت: Stripe, Inc. (ایالات متحده آمریکا)؛ Click LLC (ازبکستان)؛ Payme (ازبکستان)؛ Kaspi Bank JSC (قزاقستان)
- تحلیل: Amplitude, Inc. (ایالات متحده آمریکا)؛ Google LLC (Google Analytics)
- پشتیبانی مشتری: tawk.to
- پلتفرم پیامرسانی: Telegram Messenger Inc. — دادههای منتقلشده از طریق Telegram Bot API تابع سیاست حریم خصوصی Telegram است (https://telegram.org/privacy)
7.3. مدیریت دادههای شخصی را به اشخاص ثالث نمیفروشد.
8. انتقال فرامرزی دادههای شخصی
8.1. مدیریت در ایالات متحده آمریکا تأسیس شده است و زیرساختی را اداره میکند که ممکن است در صلاحیتهایی غیر از کشور محل اقامت شما، از جمله ایالات متحده آمریکا و سایر کشورها، واقع باشد.
8.2. با استفاده از پلتفرم، تصدیق و موافقت میکنید که دادههای شخصی شما به کشورهایی منتقل شود که ممکن است استانداردهای حمایت از داده متفاوتی نسبت به کشور محل اقامت شما داشته باشند.
8.3. مدیریت گامهای معقولی برمیدارد تا اطمینان حاصل کند که هرگونه انتقال فرامرزی دادههای شخصی با تضمینهای مناسب و مطابق با قوانین قابلاجرا انجام میشود.
9. نگهداری داده
9.1. مدیریت دادههای شخصی را تا زمانی که حساب شما فعال است، یا تا حد لازم برای ارائه خدمات و ایفای تعهدات قانونی، نگهداری میکند.
9.2. پس از حذف حساب یا بنا به درخواست کاربر برای پاک کردن دادههای شخصی، مدیریت دادهها را ظرف ۳۰ روز حذف یا ناشناس خواهد کرد، مگر آنکه نگهداری به موجب قوانین قابلاجرا الزامی باشد.
9.3. دادههای ناشناسشده یا تجمیعی که از آنها نتوان کاربران منفرد را شناسایی کرد، ممکن است برای مقاصد تحلیلی بهطور نامحدود نگهداری شوند.
10. امنیت داده
10.1. مدیریت تدابیر فنی و سازمانی مناسب را برای حمایت از دادههای شخصی در برابر دسترسی، افشا، تغییر یا امحای غیرمجاز اجرا میکند.
10.2. هیچ روش انتقال از طریق اینترنت یا روش ذخیرهسازی الکترونیکی کاملاً امن نیست. مدیریت نمیتواند امنیت مطلق دادههای شخصی را تضمین کند.
10.3. در صورت نقض دادهای که احتمال دارد خطر بالایی برای حقوق و آزادیهای کاربران ایجاد کند، مدیریت کاربران آسیبدیده را بدون تأخیر ناموجه، طبق الزامات قوانین قابلاجرا، مطلع خواهد کرد.
11. تغییرات این سیاست
11.1. مدیریت حق بهروزرسانی این سیاست حریم خصوصی را در هر زمان برای خود محفوظ میدارد. نسخه بهروزشده در https://miniappsbuilder.com/privacy-policy با تاریخ تجدیدنظرشده «آخرین بهروزرسانی» منتشر خواهد شد.
11.2. چنانچه تغییرات ماهوی باشد، مدیریت کاربران را از طریق رایانامه یا اعلان برجسته درون پلتفرم حداقل ۷ روز پیش از لازمالاجرا شدن تغییرات مطلع خواهد کرد.
11.3. ادامه استفاده از پلتفرم پس از تاریخ لازمالاجرا شدن هرگونه تغییر بهمنزله پذیرش سیاست بهروزشده است.
12. اطلاعات تماس
برای اعمال حقوق خود، ارائه درخواستهای داده، یا طرح نگرانی در خصوص این سیاست حریم خصوصی، لطفاً با ما تماس بگیرید:
Mini Apps Builder, Inc. رایانامه: support@miniappsbuilder.com وبسایت: https://miniappsbuilder.com/contacts
ما ظرف ۳۰ روز به درخواستها پاسخ خواهیم داد.
این سند نسخه جاری سیاست حریم خصوصی را منعکس میکند. نسخه جاری همواره در https://miniappsbuilder.com/privacy-policy در دسترس است.
