Politika privatnosti
Poslednje ažuriranje: 13. avgust 2026.
1. Opšte odredbe
Ova Politika obrade ličnih podataka utvrđuje postupak obrade ličnih podataka i mere za obezbeđivanje bezbednosti ličnih podataka koje preduzima Mini Apps Builder, Inc. (EIN: 32-0810941, korporacija osnovana u državi Delaware, SAD; registrovani agent: Legalinc Corporate Services Inc., Newark, DE) (u daljem tekstu – Administracija).
1.1. Administracija nastoji da poštuje i štiti ljudska i građanska prava i slobode prilikom obrade ličnih podataka, uključujući zaštitu prava na privatnost, kao i lične i porodične tajne.
1.2. Ova Politika privatnosti (u daljem tekstu – Politika) primenjuje se na sve informacije koje Administracija može da pribavi o posetiocima veb-sajta https://miniappsbuilder.com i korisnicima usluga Platforme.
1.3. Korišćenjem Platforme potvrđujete da ste pročitali, razumeli i da se slažete sa ovom Politikom.
2. Ključni pojmovi korišćeni u Politici
2.1. Automatizovana obrada ličnih podataka – obrada ličnih podataka uz korišćenje računarske tehnologije.
2.2. Blokiranje ličnih podataka – privremena obustava obrade ličnih podataka (osim u slučajevima kada je obrada neophodna radi ispravke ličnih podataka).
2.3. Veb-sajt – zbirka grafičkih i informativnih materijala, kao i softvera i baza podataka koji obezbeđuju njihovu dostupnost na internetu na adresi https://miniappsbuilder.com.
2.4. Informacioni sistem ličnih podataka – skup baza podataka koje sadrže lične podatke i obezbeđuju njihovu obradu putem informacionih tehnologija i tehničkih sredstava.
2.5. Anonimizacija ličnih podataka – radnje usled kojih bez dodatnih informacija nije moguće utvrditi pripadnost ličnih podataka određenom Korisniku ili drugom subjektu ličnih podataka.
2.6. Obrada ličnih podataka – svaka radnja (operacija) ili skup radnji (operacija) koje se obavljaju nad ličnim podacima sa ili bez korišćenja sredstava automatizacije, uključujući prikupljanje, evidentiranje, sistematizaciju, akumulaciju, čuvanje, ispravku (ažuriranje, izmenu), izdvajanje, korišćenje, prenos (distribuciju, stavljanje na raspolaganje, pristup), anonimizaciju, blokiranje, brisanje i uništavanje ličnih podataka.
2.7. Lični podaci – sve informacije koje se neposredno ili posredno odnose na identifikovanog ili identifikovljivog Korisnika veb-sajta https://miniappsbuilder.com.
2.8. Lični podaci koje je subjekt podataka ovlastio za distribuciju – lični podaci koje je subjekt podataka učinio dostupnim neograničenom broju lica svojim pristankom u skladu sa važećim pravom (u daljem tekstu: lični podaci ovlašćeni za distribuciju).
2.9. Korisnik – svaki posetilac veb-sajta https://miniappsbuilder.com ili korisnik usluga Platforme.
2.10. Stavljanje ličnih podataka na raspolaganje – radnje usmerene na otkrivanje ličnih podataka određenom licu ili određenoj grupi lica.
2.11. Distribucija ličnih podataka – sve radnje usmerene na otkrivanje ličnih podataka neograničenom broju lica (prenos ličnih podataka) ili na činjenje ličnih podataka dostupnim neograničenom broju lica, uključujući objavljivanje u sredstvima javnog informisanja, postavljanje u informaciono-telekomunikacione mreže ili obezbeđivanje pristupa ličnim podacima na bilo koji drugi način.
2.12. Prekogranični prenos ličnih podataka – prenos ličnih podataka stranoj državi, organu strane države, stranom fizičkom licu ili stranom pravnom licu.
2.13. Uništavanje ličnih podataka – sve radnje koje za rezultat imaju trajno uništenje ličnih podataka bez mogućnosti njihovog daljeg obnavljanja u informacionom sistemu ličnih podataka i/ili uništenje fizičkih nosača koji sadrže lične podatke.
3. Prava i obaveze Administracije
3.1. Administracija ima pravo da:
- Zatraži tačne informacije i/ili dokumente koji sadrže lične podatke od subjekta podataka;
- Nastavi obradu ličnih podataka bez pristanka subjekta podataka ukoliko postoje pravni osnovi predviđeni važećim pravom;
- Samostalno odredi sastav i spisak mera koje su neophodne i dovoljne za ispunjenje obaveza predviđenih važećim propisima o zaštiti podataka.
3.2. Administracija je dužna da:
- Subjektu podataka, na njegov zahtev, pruži informacije u vezi sa obradom njegovih ličnih podataka;
- Organizuje obradu ličnih podataka u skladu sa važećim pravom;
- Odgovara na zahteve i upite subjekata podataka i njihovih zakonskih zastupnika u skladu sa važećim pravom;
- Objavi ili na drugi način obezbedi neograničen pristup ovoj Politici privatnosti;
- Preduzme pravne, organizacione i tehničke mere radi zaštite ličnih podataka od neovlašćenog ili slučajnog pristupa, uništenja, izmene, blokiranja, kopiranja, distribucije, kao i od drugih protivpravnih radnji u odnosu na lične podatke;
- Prestane sa prenosom (distribucijom, stavljanjem na raspolaganje, pristupom) ličnih podataka, obustavi obradu i uništi lične podatke na način i u slučajevima predviđenim važećim pravom.
4. Prava i obaveze Korisnika
4.1. Korisnici imaju pravo da:
- Primaju informacije u vezi sa obradom svojih ličnih podataka;
- Zahtevaju od Administracije da ispravi, blokira ili uništi njihove lične podatke ukoliko su nepotpuni, zastareli, netačni, nezakonito pribavljeni ili nisu potrebni za navedenu svrhu obrade;
- Povuku svoj pristanak za obradu ličnih podataka;
- Zatraže brisanje svog naloga i povezanih ličnih podataka;
- Ostvaruju druga prava predviđena važećim propisima o zaštiti podataka.
4.2. Korisnici su dužni da:
- Dostave Administraciji tačne lične podatke;
- Obaveste Administraciju o ažuriranjima (izmenama) svojih ličnih podataka.
4.3. Platforma je namenjena korišćenju od strane lica starijih od 18 godina. Korišćenjem Platforme potvrđujete da ispunjavate ovaj starosni uslov. Administracija svesno ne prikuplja lične podatke lica mlađih od 18 godina. Ukoliko saznamo da su takvi podaci prikupljeni, odmah ćemo ih obrisati.
4.4. Administracija ne proverava tačnost podataka koje dostavljaju Korisnici. Korisnici koji dostave netačne informacije ili informacije o drugom subjektu podataka bez njegovog pristanka isključivo su odgovorni za sve posledice koje iz toga proisteknu.
5. Obrada ličnih podataka Korisnika
5.1. Administracija može da obrađuje sledeće lične podatke Korisnika dostavljene tokom registracije i korišćenja Platforme:
- Prezime, ime i srednje ime (gde je primenjivo)
- Broj mobilnog telefona
- Linkove ka nalozima na društvenim mrežama i mesendžerima
- Adresu e-pošte
- Podatke o plaćanju (obrađuju ih treći pružaoci platnih usluga; vidi Odeljak 7)
- Podatke o korišćenju i evidencije aktivnosti unutar Platforme
5.2. Obrada posebnih kategorija ličnih podataka koji se odnose na rasu, nacionalnost, političke stavove, verska ili filozofska uverenja ne sprovodi se od strane Administracije.
5.3. Korisnik lično daje Administraciji pristanak za obradu ličnih podataka ovlašćenih za distribuciju.
5.4. Prenos (distribucija, stavljanje na raspolaganje, pristup) ličnih podataka ovlašćenih za distribuciju mora biti obustavljen u svakom trenutku na zahtev subjekta podataka. Taj zahtev mora da sadrži prezime, ime, srednje ime (ukoliko postoji), kontakt podatke (broj telefona, e-poštu ili poštansku adresu) subjekta podataka, kao i spisak ličnih podataka čija obrada treba da prestane.
6. Kolačići i tehnologije praćenja
6.1. Administracija koristi kolačiće i slične tehnologije praćenja (uključujući piksele i lokalno skladište) radi obezbeđivanja funkcionalnosti Platforme, analize obrazaca korišćenja i unapređenja korisničkog iskustva.
6.2. Mogu se koristiti sledeće vrste kolačića:
- Neophodni kolačići – potrebni za osnovni rad Platforme;
- Analitički kolačići – koriste se za prikupljanje agregiranih informacija o korišćenju Platforme (npr. putem Google Analytics, Amplitude);
- Funkcionalni kolačići – koriste se za pamćenje korisničkih preferencija i podešavanja.
6.3. Kolačiće možete u svakom trenutku onemogućiti u podešavanjima pregledača ili uređaja. Imajte u vidu da onemogućavanje neophodnih kolačića može uticati na funkcionalnost Platforme.
6.4. Nastavkom korišćenja Platforme dajete pristanak na korišćenje kolačića na način opisan u ovoj Politici.
7. Pružaoci usluga trećih lica
7.1. Administracija može da deli vaše lične podatke sa pouzdanim pružaocima usluga trećih lica koji pomažu u radu Platforme. Ti pružaoci su ovlašćeni da koriste vaše podatke samo u meri neophodnoj za obavljanje usluga u naše ime i vezani su sopstvenim politikama privatnosti.
7.2. Pružaoci usluga trećih lica koje Platforma koristi uključuju, između ostalog:
- Obrada plaćanja: Stripe, Inc. (SAD); Click LLC (Uzbekistan); Payme (Uzbekistan); Kaspi Bank JSC (Kazahstan)
- Analitika: Amplitude, Inc. (SAD); Google LLC (Google Analytics)
- Korisnička podrška: tawk.to
- Platforma za razmenu poruka: Telegram Messenger Inc. — podaci koji se prenose putem Telegram Bot API podležu Politici privatnosti Telegram (https://telegram.org/privacy)
7.3. Administracija ne prodaje lične podatke trećim licima.
8. Prekogranični prenos ličnih podataka
8.1. Administracija je osnovana u Sjedinjenim Američkim Državama i koristi infrastrukturu koja može biti smeštena u jurisdikcijama različitim od zemlje vašeg prebivališta, uključujući SAD i druge zemlje.
8.2. Korišćenjem Platforme priznajete i dajete pristanak na prenos svojih ličnih podataka u zemlje koje mogu imati drugačije standarde zaštite podataka od zemlje vašeg prebivališta.
8.3. Administracija preduzima razumne mere kako bi obezbedila da se svaki prekogranični prenos ličnih podataka vrši uz odgovarajuće zaštitne mere, u skladu sa važećim pravom.
9. Čuvanje podataka
9.1. Administracija čuva lične podatke dokle god je vaš nalog aktivan ili koliko je to neophodno radi pružanja usluga i ispunjenja zakonskih obaveza.
9.2. Nakon brisanja naloga ili na zahtev Korisnika za brisanje ličnih podataka, Administracija će obrisati ili anonimizovati podatke u roku od 30 dana, osim ako je čuvanje obavezno po važećem pravu.
9.3. Anonimizovani ili agregirani podaci iz kojih pojedinačni korisnici ne mogu biti identifikovani mogu se čuvati u analitičke svrhe na neodređeno vreme.
10. Bezbednost podataka
10.1. Administracija sprovodi odgovarajuće tehničke i organizacione mere radi zaštite ličnih podataka od neovlašćenog pristupa, otkrivanja, izmene ili uništenja.
10.2. Nijedan način prenosa preko interneta niti način elektronskog čuvanja nije potpuno bezbedan. Administracija ne može da garantuje apsolutnu bezbednost ličnih podataka.
10.3. U slučaju povrede podataka koja će verovatno rezultirati visokim rizikom po prava i slobode Korisnika, Administracija će obavestiti pogođene Korisnike bez nepotrebnog odlaganja, kako to nalaže važeće pravo.
11. Izmene ove Politike
11.1. Administracija zadržava pravo da u svakom trenutku ažurira ovu Politiku privatnosti. Ažurirana verzija biće objavljena na https://miniappsbuilder.com/privacy-policy sa izmenjenim datumom „Poslednje ažuriranje”.
11.2. Ukoliko su izmene bitne, Administracija će obavestiti Korisnike putem e-pošte ili istaknutog obaveštenja unutar Platforme najmanje 7 dana pre stupanja izmena na snagu.
11.3. Nastavak korišćenja Platforme nakon datuma stupanja na snagu bilo koje izmene predstavlja prihvatanje ažurirane Politike.
12. Kontakt informacije
Da biste ostvarili svoja prava, podneli zahteve u vezi sa podacima ili izneli primedbe u vezi sa ovom Politikom privatnosti, kontaktirajte nas:
Mini Apps Builder, Inc. E-pošta: support@miniappsbuilder.com Veb-sajt: https://miniappsbuilder.com/contacts
Na zahteve ćemo odgovoriti u roku od 30 dana.
Ovaj dokument odražava važeću verziju Politike privatnosti. Važeća verzija uvek je dostupna na https://miniappsbuilder.com/privacy-policy.
