Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 13 серпня 2026 року
1. Загальні положення
Ця Політика обробки персональних даних визначає порядок обробки персональних даних та заходи із забезпечення безпеки персональних даних, що здійснюються Mini Apps Builder, Inc. (EIN: 32-0810941, корпорація, зареєстрована в штаті Delaware, США; зареєстрований агент: Legalinc Corporate Services Inc., Newark, DE) (далі — Адміністрація).
1.1. Адміністрація прагне поважати та захищати права і свободи людини і громадянина під час обробки персональних даних, зокрема захищати право на недоторканність приватного життя, особисту та сімейну таємницю.
1.2. Ця Політика конфіденційності (далі — Політика) застосовується до всієї інформації, яку Адміністрація може отримати про відвідувачів вебсайту https://miniappsbuilder.com та користувачів послуг Платформи.
1.3. Користуючись Платформою, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою, зрозуміли її та погоджуєтеся з нею.
2. Ключові терміни, що використовуються в Політиці
2.1. Автоматизована обробка персональних даних – обробка персональних даних із використанням засобів обчислювальної техніки.
2.2. Блокування персональних даних – тимчасове припинення обробки персональних даних (крім випадків, коли обробка необхідна для уточнення персональних даних).
2.3. Вебсайт – сукупність графічних та інформаційних матеріалів, а також програмного забезпечення та баз даних, що забезпечують їхню доступність в Інтернеті за адресою https://miniappsbuilder.com.
2.4. Інформаційна система персональних даних – сукупність баз даних, що містять персональні дані, які забезпечують їхню обробку за допомогою інформаційних технологій і технічних засобів.
2.5. Знеособлення персональних даних – дії, унаслідок яких без додаткової інформації стає неможливим визначити належність персональних даних конкретному Користувачеві або іншому суб’єкту персональних даних.
2.6. Обробка персональних даних – будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій), що здійснюються з персональними даними з використанням засобів автоматизації або без них, включно зі збиранням, записом, систематизацією, накопиченням, зберіганням, уточненням (оновленням, зміненням), вилученням, використанням, передаванням (поширенням, наданням, доступом), знеособленням, блокуванням, видаленням і знищенням персональних даних.
2.7. Персональні дані – будь-яка інформація, що стосується прямо або опосередковано ідентифікованого або такого, що може бути ідентифікований, Користувача вебсайту https://miniappsbuilder.com.
2.8. Персональні дані, дозволені суб’єктом даних до поширення – персональні дані, зроблені доступними для необмеженого кола осіб суб’єктом даних шляхом надання його згоди відповідно до чинного законодавства (далі — персональні дані, дозволені до поширення).
2.9. Користувач – будь-який відвідувач вебсайту https://miniappsbuilder.com або користувач послуг Платформи.
2.10. Надання персональних даних – дії, спрямовані на розкриття персональних даних певній особі або певній групі осіб.
2.11. Поширення персональних даних – будь-які дії, спрямовані на розкриття персональних даних необмеженому колу осіб (передавання персональних даних) або на надання доступу до персональних даних необмеженому колу осіб, зокрема публікація в засобах масової інформації, розміщення в інформаційно-телекомунікаційних мережах або надання доступу до персональних даних у будь-який інший спосіб.
2.12. Транскордонне передавання персональних даних – передавання персональних даних іноземній державі, органу іноземної держави, іноземній фізичній або іноземній юридичній особі.
2.13. Знищення персональних даних – будь-які дії, що призводять до остаточного знищення персональних даних без можливості їх подальшого відновлення в інформаційній системі персональних даних та/або до знищення фізичних носіїв, що містять персональні дані.
3. Права та обов’язки Адміністрації
3.1. Адміністрація має право:
- Вимагати від суб’єкта даних достовірну інформацію та/або документи, що містять персональні дані;
- Продовжувати обробку персональних даних без згоди суб’єкта даних, якщо існують правові підстави, передбачені чинним законодавством;
- Самостійно визначати склад і перелік заходів, необхідних і достатніх для виконання обов’язків, передбачених чинним законодавством про захист даних.
3.2. Адміністрація зобов’язана:
- Надавати суб’єкту даних на його запит інформацію щодо обробки його персональних даних;
- Організовувати обробку персональних даних відповідно до чинного законодавства;
- Відповідати на запити та звернення суб’єктів даних та їхніх законних представників відповідно до чинного законодавства;
- Опублікувати або в інший спосіб забезпечити необмежений доступ до цієї Політики конфіденційності;
- Вживати правових, організаційних і технічних заходів для захисту персональних даних від несанкціонованого або випадкового доступу, знищення, зміни, блокування, копіювання, поширення, а також інших протиправних дій щодо персональних даних;
- Припиняти передавання (поширення, надання, доступ) персональних даних, припиняти обробку та знищувати персональні дані в порядку та випадках, передбачених чинним законодавством.
4. Права та обов’язки Користувача
4.1. Користувачі мають право:
- Отримувати інформацію щодо обробки своїх персональних даних;
- Вимагати від Адміністрації уточнення, блокування або знищення своїх персональних даних, якщо вони є неповними, застарілими, недостовірними, незаконно отриманими або не потрібними для заявленої мети обробки;
- Відкликати свою згоду на обробку персональних даних;
- Вимагати видалення свого облікового запису та пов’язаних персональних даних;
- Здійснювати інші права, передбачені чинним законодавством про захист даних.
4.2. Користувачі зобов’язані:
- Надавати Адміністрації достовірні персональні дані;
- Повідомляти Адміністрацію про оновлення (зміни) своїх персональних даних.
4.3. Платформа призначена для використання особами віком від 18 років. Користуючись Платформою, ви підтверджуєте, що відповідаєте цій віковій вимозі. Адміністрація свідомо не збирає персональні дані осіб віком до 18 років. Якщо нам стане відомо, що такі дані було зібрано, ми оперативно їх видалимо.
4.4. Адміністрація не перевіряє достовірність даних, наданих Користувачами. Користувачі, які надають недостовірну інформацію або інформацію про іншого суб’єкта даних без його згоди, несуть виключну відповідальність за будь-які наслідки, що з цього випливають.
5. Обробка персональних даних Користувача
5.1. Адміністрація може обробляти такі персональні дані Користувачів, надані під час реєстрації та використання Платформи:
- Прізвище, ім’я та по батькові (за наявності)
- Номер мобільного телефону
- Посилання на облікові записи в соціальних мережах і месенджерах
- Адреса електронної пошти
- Платіжна інформація (обробляється сторонніми платіжними процесорами; див. Розділ 7)
- Дані про використання та журнали активності в межах Платформи
5.2. Обробка особливих категорій персональних даних, що стосуються раси, національності, політичних поглядів, релігійних або філософських переконань, Адміністрацією не здійснюється.
5.3. Користувач особисто надає Адміністрації згоду на обробку персональних даних, дозволених до поширення.
5.4. Передавання (поширення, надання, доступ) персональних даних, дозволених до поширення, має бути припинено в будь-який час на вимогу суб’єкта даних. Така вимога має містити прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), контактну інформацію (номер телефону, електронну пошту або поштову адресу) суб’єкта даних, а також перелік персональних даних, обробку яких слід припинити.
6. Файли cookie та технології відстеження
6.1. Адміністрація використовує файли cookie та подібні технології відстеження (зокрема пікселі та локальне сховище) для забезпечення функціональності Платформи, аналізу моделей використання та покращення користувацького досвіду.
6.2. Можуть використовуватися такі типи файлів cookie:
- Необхідні файли cookie – потрібні для базової роботи Платформи;
- Аналітичні файли cookie – використовуються для збору агрегованої інформації про використання Платформи (наприклад, через Google Analytics, Amplitude);
- Функціональні файли cookie – використовуються для запам’ятовування налаштувань і вподобань користувача.
6.3. Ви можете будь-коли вимкнути файли cookie в налаштуваннях браузера або пристрою. Зверніть увагу, що вимкнення необхідних файлів cookie може вплинути на функціональність Платформи.
6.4. Продовжуючи користуватися Платформою, ви даєте згоду на використання файлів cookie в порядку, описаному в цій Політиці.
7. Сторонні постачальники послуг
7.1. Адміністрація може передавати ваші персональні дані довіреним стороннім постачальникам послуг, які допомагають в експлуатації Платформи. Ці постачальники уповноважені використовувати ваші дані лише в обсязі, необхідному для надання послуг від нашого імені, і зобов’язані дотримуватися власних політик конфіденційності.
7.2. Сторонні постачальники, яких використовує Платформа, включають, зокрема, але не виключно:
- Обробка платежів: Stripe, Inc. (США); Click LLC (Узбекистан); Payme (Узбекистан); Kaspi Bank JSC (Казахстан)
- Аналітика: Amplitude, Inc. (США); Google LLC (Google Analytics)
- Підтримка клієнтів: tawk.to
- Платформа обміну повідомленнями: Telegram Messenger Inc. — дані, що передаються через Telegram Bot API, підлягають Політиці конфіденційності Telegram (https://telegram.org/privacy)
7.3. Адміністрація не продає персональні дані третім особам.
8. Транскордонне передавання персональних даних
8.1. Адміністрація зареєстрована в Сполучених Штатах Америки та експлуатує інфраструктуру, яка може розташовуватися в юрисдикціях, відмінних від країни вашого проживання, зокрема в США та інших країнах.
8.2. Користуючись Платформою, ви визнаєте та даєте згоду на передавання ваших персональних даних до країн, які можуть мати інші стандарти захисту даних, ніж країна вашого проживання.
8.3. Адміністрація вживає обґрунтованих заходів для забезпечення того, щоб будь-яке транскордонне передавання персональних даних здійснювалося з належними гарантіями відповідно до чинного законодавства.
9. Зберігання даних
9.1. Адміністрація зберігає персональні дані протягом часу, поки ваш обліковий запис залишається активним, або стільки, скільки необхідно для надання послуг і виконання юридичних обов’язків.
9.2. Після видалення облікового запису або за запитом Користувача про знищення персональних даних Адміністрація видалить або знеособить дані протягом 30 днів, якщо їхнє зберігання не вимагається чинним законодавством.
9.3. Знеособлені або агреговані дані, за якими неможливо ідентифікувати окремих користувачів, можуть зберігатися для аналітичних цілей безстроково.
10. Безпека даних
10.1. Адміністрація впроваджує відповідні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або знищення.
10.2. Жоден спосіб передавання даних через Інтернет і жоден спосіб електронного зберігання не є повністю безпечним. Адміністрація не може гарантувати абсолютну безпеку персональних даних.
10.3. У разі порушення захисту даних, яке з високою ймовірністю може призвести до високого ризику для прав і свобод Користувачів, Адміністрація повідомлятиме постраждалих Користувачів без невиправданої затримки, як того вимагає чинне законодавство.
11. Зміни цієї Політики
11.1. Адміністрація залишає за собою право оновлювати цю Політику конфіденційності в будь-який час. Оновлена редакція буде опублікована за адресою https://miniappsbuilder.com/privacy-policy зі зміненою датою «Останнє оновлення».
11.2. Якщо зміни є істотними, Адміністрація повідомить Користувачів електронною поштою або помітним повідомленням у межах Платформи щонайменше за 7 днів до набрання змінами чинності.
11.3. Продовження використання Платформи після дати набрання чинності будь-якими змінами означає прийняття оновленої Політики.
12. Контактна інформація
Щоб реалізувати свої права, подати запити щодо даних або висловити занепокоєння стосовно цієї Політики конфіденційності, зверніться до нас:
Mini Apps Builder, Inc. Електронна пошта: support@miniappsbuilder.com Вебсайт: https://miniappsbuilder.com/contacts
Ми відповімо на запити протягом 30 днів.
Цей документ відображає чинну редакцію Політики конфіденційності. Чинна редакція завжди доступна за адресою https://miniappsbuilder.com/privacy-policy.
